[inoffensive Terms] Criada {f}, Doméstica {f}, Empleada Doméstica {f}, Muchacha De Servicio {f}, Sirvienta {f}, Asesora Del Hogar {f} [Chile, Formal Usage], Asistenta {f} [Spain], Mucama {f} [Argentina, Uruguay], Nana {f} [Chile], Señora De Servicio {f} [Venezuela], [offensive Terms] Cachifa {f} [Venezuela], Chacha {f} [Mexico, Spain], Cholera {f} [El Salvador, Guatemala], Chopa {f} [Dominican Republic], Fregona {f} [Spain], Gata {f} [Mexico], Muca {f} [Guatemala], Nacha {f} [Honduras] {n} (female servant or cleaner) |
Doncella {f}, Señorita {f} {n} /meɪd/ (young female) |
Mucama |